Posted  by 

Adobe Acrobat Helvetica Font

Dec 21, 2017  When print to Adobe it converts the entire pdf font to Helvetica, not Ariel any longer. When I open the editable pdf all the fonts are Helvetica. So, to say I have a 50 pages to each report in the Helvetica font. Acrobat Pro DC does not come with the Helvetica font. I cannot find how to install the Helvetica font to Acrobat Pro DC. Can anyone help. Actually, no, Acrobat doesn't normally use Myriad Pro as a replacement font for Helvetica! Normally, if Acrobat needs Helvetica and Helvetica (by that name and not Helvetica Neue or Helvetica LT Std, etc.) is not available, it will attempt to find and use Arial.

I think it offers the same readability and clean style as Helvetica, but with a bit of character that is more restrained than some of the others you mention in your question so it doesn't stand out too much. A good Myriad font will also offer nearly as many weights as Helvetica, so it has a lot of versatility. Apr 01, 2010  The Adobe Acrobat User Community is a global resource for users of Acrobat and PDF, with free eseminars, tips, tutorials, videos and discussion forums.

Active1 year, 5 months ago

I'd like to use something similar-but-different for my poster project.

I've already ruled out:

  • Arial
  • Avant Garde/Futura - too geometric
  • Frutiger - too humanist/'friendly'

I guess I'm looking for something that will be a close match in most of its shapes but will have enough points of difference to make people (OK, other designers) wonder what I've used. e.g. a single story 'a' or distinctly different 'g'.

Please include a visual example if possible, and include some reasons why each font would be a good choice; I'm after a smallish number of well-thought-out suggestions, and definitely not a bare list.

For Bounty

I (Ryan, whom is editing this) asked what is meant by dated. This was the response, Michael Lai gave me:

There have been questions about free alternatives to Helvetica and also similar fonts to Helvetica Neue, but the answers were based on available fonts from at least a couple years ago and I would like to know if there have been changes or new fonts since. Also, it is best to get a visual comparison between fonts if possible (e.g. by overlaying them over one another).

JohnB
18.9k9 gold badges67 silver badges131 bronze badges
e100e100
8,3665 gold badges36 silver badges69 bronze badges

10 Answers

  • counters in C, c and e have similarly closed feeling
  • bowls in a, b, d, g, p & q are relatively wider
  • arches in m & n are sharper
  • x-height slightly lower
  • slightly more condensed
  • distinct Q
  • has the Helvetica arrowyness in G and overall many similar letters

And as Philip Regan already pointed out:

  • slightly wider, except a
  • x-height slightly lower
  • wider tracking
  • overall more modern, especially the distinct G and Q
  • counters in C and c are more open

Both have the same Helveticy firmness in the capital letters. Both also come in differentflavours.

Community
Jari KeinänenJari Keinänen
4,7501 gold badge33 silver badges47 bronze badges

I like Myriad, and I've been using it a lot lately in my layouts. It is what Apple is currently using for all of its header text in their branding, and by casual observation I see it a lot in advertising in the UK.

I think it offers the same readability and clean style as Helvetica, but with a bit of character that is more restrained than some of the others you mention in your question so it doesn't stand out too much. A good Myriad font will also offer nearly as many weights as Helvetica, so it has a lot of versatility.

UPDATE: I did a quick web search (slow morning) and came across an good article full of Helvetica alternatives that reminded me of some excellent alternatives that we use in my company's books all the time:

Univers:

Franklin Gothic (I see this a lot in newspapers):

Interstate (It has character, but is still very neutral in tone):

March of the Kings Easy Piano Sheet MusicFormat: PDF/Digital PrintPages: 2 Product DescriptionEach graded piano solo in our collection is carefully selected and professionally arranged. They are designed to be engaging and fun, while providing students with the best chance for success. MMF Music Academy.New Products for Beginner and Easy Piano Sheet Music. ContentsMarch of the Kings (Traditional French) for Easy/Level 5 Piano Solo (2 Pages)Best Sellers for Beginner and Easy Piano Sheet Music. A march of kings pdf.

Now I'm a little disconcerted that I forgot about these.

Philip ReganPhilip Regan
4,4912 gold badges17 silver badges24 bronze badges

A good free alternative is TeX Gyre Heros - you can get it from Font Squirrel. I'm a Windows user, so I end up relying on this one quite a lot. The only downside is that you're limited to Regular, Italic, Bold and Bold Italic and their condensed varieties, so if you're looking for a variety in weight, this might not be the one for you.

I hope this helps!

rpauldesignrpauldesign

Free Alternative

If you want a free alternative that's pretty robust, try Roboto:

Here's a comparison between the two - to be clear, this is Google's Helvetica, and while I still prefer the original, this is a nice alternative. And, it looks great on a screen, which isn't always the case with OSX's Helveticas. It also comes with a Condensed and Slab variant as well.

Paid Alternative

If you would like a paid alternative, try Neue Haas Grotesk:

Here's some comparisons between the two. I've not ever used this one personally but it looks great and is a robust font set.

Dalton Maag made their own version (apparently out of a love for Univers and a hatred for Helvetica, as this Creative Review article details) called Aktiv Grotesk:

Finally, one more I wanted to add in is Akzidenz Grotesk - it's sort of the father of Helvetica so it's worthy of inclusion (BQ version shown below, available here):

News/Trade Gothic are grotesques as well, but they're not Swiss in nature, so I don't think they're true alternatives. However, if you're looking for something that's more of a cousin than a brother or son, they might fit the bill.

BrendanBrendan
14.6k9 gold badges44 silver badges100 bronze badges

Helvetica's closest cousins would include:

  • Helvetica Neue
  • Nimbus Sans
  • Akzidenz-Grotesk (this one is maybe more of an uncle)

FontShop has a nice article listing several relatives from their offerings:

DA01DA01
48k3 gold badges66 silver badges150 bronze badges

There's a few hints, but not a lot of information in your question as to why you're wanting a Helvetica-like typeface but not Helvetica. You want something 'generic' looking? But yet you want type aficionados to wonder what you chose? Sounds like conflicting goals. But nothing too geometric and friendly…

I'm going to go with the 'ubiquitous' look. News Gothic is a classic used for much of the early 20th century in advertising, newspaper and magazine publishing, etc. It's more compact than Helvetica but I think that's an advantage when making a poster. You'll probably want to use the bold version to look sufficiently Helvetica-ish.

News Gothic Bold was used in ABBA's distinctive logo:

ghoppeghoppe

Recent and oh so stylish is the finally found (in a pile of old typeface designs) Neue Haas Unica designed by Team '77 back when computers were big as houses. There is a detailed brochure about the design considerations: From Helvetica to Haas Unica

Haas Unica vs Helvetica

Neue Haas Unica examples

herrklaseenherrklaseen

Try Lucida Sans and Verdana - Verdana looks better in small sizes. They're both pretty neat as they don't stick together too much and are easy to read. I don't think they seem Helvetica clones in any way tho' - I'd have to grab my typographers manual for that but I have no idea where I put it ;D

Ars MagikaArs Magika
6651 gold badge7 silver badges13 bronze badges

futura

TradeGothic

DIN

and

univers

are similar Alternatives i think

RachuruRachuru
1,2618 gold badges23 silver badges34 bronze badges

I really like Bebas and it seems to be coming in and overruling Helvetica in the world of design.

Alicia UhaczAlicia Uhacz

protected by DᴀʀᴛʜVᴀᴅᴇʀMay 7 '14 at 19:35

Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality or spam answers that had to be removed, posting an answer now requires 10 reputation on this site (the association bonus does not count).
Would you like to answer one of these unanswered questions instead?

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged font-recommendation or ask your own question.

A font can be embedded only if it containsa setting by the font vendor that permits it to be embedded. Embeddingprevents font substitution when readers view or print the file,and ensures that readers see the text in its original font. Embeddingincreases file size only slightly, unless the document uses CIDfonts. a font format commonly used for Asian languages. You canembed or substitute fonts in Acrobat or when you export an InDesigndocument to PDF.

You can embed the entire font, or just a subset of the charactersused in the file. Subsetting ensures that your fonts and font metricsare used at print time by creating a custom font name. That way,for example, your version of Adobe Garamond®,not your service provider’s version, can always be used by the serviceprovider for viewing and printing. Type 1 and TrueType fonts canbe embedded if they are included in the PostScript file, or areavailable in one of the font locations that Distiller monitors andare not restricted from embedding.

Adobe acrobat dc helvetica font

When a font cannot be embedded because of the font vendor’s settings,and someone who opens or prints a PDF does not have access to theoriginal font, a Multiple Master typefaceis temporarily substituted: AdobeSerifMM for a missing serif font,and AdobeSansMM for a missing sans serif font.

The Multiple Master typeface can stretchor condense to fit, to ensure that line and page breaks in the originaldocument are maintained. The substitution cannot always match theshape of the original characters, however, especially if the charactersare unconventional ones, such as script typefaces.

Note:

For Asian text, Acrobat uses fonts from the installed Asian language kit or from similar fonts on the user’s system. Fonts from some languages or with unknown encodings cannot be substituted; in these cases, the text appears as bullets in the file.

If characters are unconventional (left), the substitutionfont will not match (right).

Helvetica neue adobe

Note:

If you have difficulty copying and pasting textfrom a PDF, first check if the problem font is embedded (File >Properties > Font tab). For an embedded font, try changing thepoint where the font is embedded, rather than sending it insidethe PostScript file. Distill the PDF without embedding that font.Then open the PDF in Acrobat and embed the font using the Preflightfixup.

When converting a PostScript file toPDF, Distiller needs access to the file’s fonts to insert the appropriateinformation in the PDF. Distiller first searches the PostScriptfile for Type 1, TrueType, and OpenType fonts. If the font isn’t embeddedin the PostScript file, Distiller searches additional font folders.Distiller searches the following font folders in Windows:

Adobe Acrobat Helvetica Neue Font

  • /Resource/Font in the Acrobat folder

  • /Program Files/Common Files/Adobe/Fonts

    Distiller searches the following font folders in Mac OS:

  • /Resource/Font in the Acrobat folder

  • /Users/[user name]/Library/Fonts

  • /Library/Fonts

  • /System/Library/Fonts

    The Acrobat installation includes width-only versions of many common Chinese, Japanese, and Korean fonts, therefore Distiller can then access these fonts in Acrobat. Make sure that the fonts are available on your computer. (In Windows, choose Complete when you install Acrobat, or choose Custom and select the Asian Language Support option under the View Adobe PDF category. In Mac OS, these fonts are installed automatically.)

    For information on including fonts in a PostScript file, see the documentation that came with the application and printer driver you use to create PostScript files.

To specify other font folders for Distiller to search, in Acrobat Distiller, choose Settings > Font Locations. Then in the dialog box, click Add to add a font folder. Select Ignore TrueType Versions Of Standard PostScript Fonts to exclude TrueType fonts that have the same name as a font in the PostScript 3 font collection.

Note:

To provide Distiller with access to a font folder that has been moved, use this dialog box to remove the folder listed in its old location and add it in its new location.

You can create a printable previewof your document that substitutes default fonts for any text formattedin fonts that are available on your local computer but are not embeddedin the PDF. This preview can help you decide whether to embed thoselocal fonts in the PDF, to achieve the look you want for your document.

  1. In the Preferences dialog box under Categories,select Page Display, and then deselect UseLocal Fonts.

    Note:

    If a font cannot be substituted, the text appears asbullets, and Acrobat displays an error message.

Ifyou need to enter a font name manually on the Fonts panel of the AdobePDF Settings dialog box, you can use a PDF to find theexact spelling of the name.

Add Helvetica Neue To Adobe

  1. Use any application to create a one-page documentwith the font.
  2. Open the PDF in Acrobat, and choose File > Properties > Fonts.

  3. Write down the name of the font, using the exact spelling,capitalization, and hyphenation of the name as it appears in theFont Info dialog box.

Twitter™ and Facebook posts are not covered under the terms of Creative Commons.

Helvetica Neue Adobe

Legal Notices Online Privacy Policy